Real Shift is held, so transparent keys come out shifted. Keypad digits are placeholders that the forks below turn into unshifted digits.